BMLL Technologies, a provider of data and analytics services to banks and brokers, to asset managers, global exchange groups, hedge funds and quants, has added two Sales Directors to its team.Read the full story at Institutional Asset Manager…